L’aquaculture : production, alimentation et présence de contaminants environnementaux et de résidus de médicaments vétérinaires
Authore(s) : PARMENTIER K || Department AnimalInstitute for Agriculture and Fisheries Research (ILVO)Ankerstraat 18400 OostendeBelgium.
Volume : (13), Issue : 205, March - 2018
Abstract : Avec la demande croissante des consommateurs pour le poisson et le déclin de la pêche maritime, l’élevage de poissons en aquaculture est en rapide expansion. Afin de préserver les stocks naturels et contribuer au développement d’une aquaculture mondiale durable, les farines de poisson comme source protéique ont tendance à être remplacées partiellement par des produits végétaux. Ces modifications dans le domaine de la fabrication des aliments aquacoles peuvent avoir des répercussions sur la qualité sanitaire et nutritionnelle des produits mis à la disposition des consommateurs. Le présent article se focalise essentiellement sur la présence de contaminants environnementaux et de résidus de substances médicamenteuses dans les produits de l’aquaculture, de la pêche et les aliments pour poisson échantillonnés en Belgique entre 2004 et 2006. L’analyse des résultats des contrôles des contaminants environnementaux (dioxines, biphényles polychlorés, pesticides organochlorés et métaux lourds) effectués par l’Agence fédérale belge pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) montre que les niveaux de ces contaminants dans les élevages de truites belges ne sont pas inquiétants. Néanmoins, certains résidus de médicaments interdits sont retrouvés dans certains produits d’aquaculture, principalement dans les crevettes importées. En outre, les aliments pour poisson se sont révélés conformes à la législation avec quelques exceptions pour les dioxines et les biphényles polychlorés de type dioxine. Cet article présente les informations fournies dans l’avis 08-2008 du Comité scientifique de l’AFSCA.
Keywords :L’aquaculture, production, alimentation , présence de contaminants environnementaux , résidus de médicaments vétérinaires.
Article: Download PDF Journal DOI : 301/704
Cite This Article:
production, alimentation et présence de contaminants environnementaux
Vol.I (13), Issue.I 205
Article No : 10077
Number of Downloads : 102
References :
AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2004. [en ligne] (2005) Adresse URL : http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ d oc um e nt s/ R A20 0 4_ S. pd f , consulté le 04/05/2009.
AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2005. [en ligne] (2006) Adresse URL : http://www.favv-... More
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2004. [en ligne] (2005) Adresse URL : http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ d oc um e nt s/ R A20 0 4_ S. pd f , consulté le 04/05/2009.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2005. [en ligne] (2006) Adresse URL : http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ documents/RA_05_Fr_S.pd f , consulté le 04/05/09.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2006. [en ligne] (2007) Adresse URL http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ documents/RA_2006_Fr_S.pdf, consulté le 04/05/09.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE ALIMENTAIRE Contaminants c h i miques et r é s i d u s d e médicaments dans le poisson d ’ é l e v a g e : a v i s 0 8 - 2 0 0 8.
- l’AFSCA. [enligne] (15/02/2008) Adresse URL : http://www. favv-afsca.fgov.be/home/com- sci/doc07/ AVIS08-2008_FR_ DOSSIER2004-25.pdf, consulté le 04/05/09.
- A QUACULTURE C ANADA Biotechnologie et amélioration des aliments pour le saumon (2005). [en ligne] (23/05/2007) Adresse URL : http://www.dfo- mpo.gc.ca/science/aquaculture/ biotech/fact3_f.htm, consulté le 02/04/08.
- BAEVERFJORD g., KROgDAHL A. Development and regression of soybean meal induced enteritis in Atlantic salmon (Salmo salar). J. Fish Dis., 1996, 19, 375-387.
- BAKKE-MCKELLEP A.M., MCL PRESS C., BAEVERFJORD g.,KROgDAHL A., LANDSVERK T. Changes in immune and enzyme histochemical phenotypes of cells in the intestinal mucosa of Atlantic salmon,Salmo salar L.,with soybean meal-induced enteritis.J. Fish Dis., 2000, 23,115- 127.
- BLANCO S.L., SOBRADO C., QUINTELA C., CABALEIRO S., gONZALEZ J.C., VIETES J.M. Dietary uptake of dioxines (PCDD/PCDFs) and dioxin-like PCBs in Spanish aquacultured turbot (Psetta maxima). Food Addit. Contam., 2007, 24, 421-428.
- B E RT R A N D A . , B R O S E F. , CARABIN O., DE PAUW E., DYKMANS C., EPPE g., gASPAR P., LEROY A., LEROY D., LOUVET M., MAgHUIN- ROgISTER g., MARNEFFE Y., MASSART A.C., PHILIPPART J.C., RIMBAUT g., SCIPPO M.-L. THOME J.-P. Evaluation du niveau de contamination des rivières par les PCBs et les dioxines : rapport. Université de Liège. Convention avec la de l ’ Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme et de l’Environnement, Engagement n° 01/4143. 2004.
- B U N D E S I N S T I T U T F Ü R R I S I K O B E W E R T U N g Malachite green identified as an environmetnal contaminant. [en ligne] (12/10/2007) Adresse URL : http://www.bfr.bund.de/ cd/10136, consulté le 10/04/08.
- BUREAU D.P, CHO C.Y. An introduction to nutrition and feeding of fish. [en ligne] (sans date) Adresse URL: http:// fishnutrition.uoguelph.ca/feedint. html, consulté le 24/06/05.
- C O N S E I L C E N T R A L D E L’ECONOMIE Rapport sur l’évolution conjoncturelle dans le secteur de la pêche. Commission Consultative Spéciale Pêche du Conseil Central de l’Economie, Belgique, 2005, 20 p.
- C O N S E I L C E N T R A L D E L’ECONOMIE Rapport sur l’évolution conjoncturelle dans le secteur de la pêche. Commission Consultative Spéciale Pêche du Conseil Central de l’Economie, Belgique, 2008, 25 p.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE SANTÉ Estimation de l’ingestion de PCB par les pêcheurs amateurs et risques y afférents pour la santé – Avis N° 7747 du Conseil supérieur d’hygiène, Belgique, 2005, 8 p. CROSS D. Statistiques en bref : agriculture et pêche - Aquaculture.23/2006. Eurostat. Communautés européennes, 2006, 8 p.
- DEVRIESE S., HUYBRECHTS I., MOREAU M., VAN OYEN H. L’enquête de consommation alimentaire belge 1 – 2004 : rapport. Institut scientifique de santé publique, mars 2006, numéro de Dépot : D/2006/2505/17. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www .iph.fgov .be/consulté le 08/03/07.
- EASTON M.D.L., LUSZNIAK D., VON DER gEEST E. Preliminary examination of contaminant loadings in farmed salmon, wild salmon and commercial salmon feed. Chemosphere, 2002, 46, 1053-1074.
- E UROPEAN F OOD S AFETY AUTHORITY Avis du groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire sur une question du parlement européen relative à l’évaluation de la sécurité du poisson sauvage et d’élevage. EFSA J., 2005a, 236,1-118.
- E UROPEAN F OOD S AFETY AUTHORITY Opinion of the scientific panel on food additives, flavourings, processing aids and 237.
materials in contact with food on a request from the Commission related to semicarbazide in food.
LUNDEBYE A.K. Food safety Hazards that occur during the production stage: challenges
in farmed Atlantic salmon (Salmo salar). Food Addit. Contam.,
2005, 22, 829-837.
(Question number EFSA-2003-235). EFSA J., 2005b, 219, 1-36.
ENCARNAçãO P. The consequences
for fish farming and the fishing
industry. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 2006, 25, 607-625.
JOSUPEIT H. Aquaculture production and markets. (2006) [en ligne] Adresse URL : http://www.
of mycotoxins in aquaculture.
Feed Mix, 2006, 14 (5).
H I T E S R . A . , F O R A N J . A . ,
CARPENTER D.O., HAMILTON
globefish.org/index.php?id=2713,
consulté le 26/01/09.
F O O D A N D A g R I C U LT U R E ORgANIZATION Fishery and aquaculture Country profile: Belgium, 2005. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www.
C.M.,KNUTHB.A.,SCHWAgER
S.J. global assessment of organic contaminants in farmed salmon. Science, 2004, 303, 226-229.
HOENICKE K., gATERMANN R.,
JOSUPEIT H. Nile perch market report : July 2007. (2007) [en ligne] Adresse URL : http://www. globefish.org/index.php?id=4176, consulté le 26/01/09.
fao.org/fishery/countrysector/
FI-CP_BE/e n , c o n s u l t é l e
HARTIg L., MANDIX M., OTTE
S. Formation of semicarbazide
KARL H., KUHLMANN H., RUOFF R. Transfer of PCDDs and PCDFs
21/01/2008.
- F O O D A N D A g R I C U LT U R E O R g ANI Z AT I ON F i s h s t a t . F i s h e r i e s a n d A q u a c u l t u r e Information and Statistics Service 2006. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www.fao. org/figis/servlet/SQServlet?file=/ usr/local/tomcat/FI/5.23/figis/ webapps/figis/temp/hqp_29933. xml&outtype=html, consulté le 21/01/08.
- F O O D A N D A g R I C U LT U R E ORgANIZATION La situation mondiale des pêches et de l’aquaculture 2006, Première partie: Situation mondiale des pêches et de l’aquaculture Département des pêches et de l’aquaculture de la FAO Rome, 2007 [en ligne] (sans date) Adresse URL: http://www.fao.org/ docrep/009/A0699f/A0699F04. htm, consulté le 21/01/08.
- F I E D L E R H . , H U T Z I N g E R O., WELSCH-PAUSCH K., SCHMIEDINgER A. Evaluation of the Occurrence of PCDD/PCDF and POPs in Wastes and Their Potential to Enter the Foodchain. Final Report Coordination by the Joint Research Centre, (SEM) in food by hypochlorite treatment: is SEM a specific marker for nitrofurazone abuse? Food Addit. Contam., 2004, 21, 526-537.
- INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL AND HEALTH Preliminary evaluation of the potential risks to consumers of animal-derived food products following non-authorised veterinary use of chemicals: final report. Cranfield University, 2007.
- I NSTITUT N A TIONAL D E L A R E C H E R C H E A g R ON OMI Q UE . U n e alimentation d’origine végétale pour les poissons. Fiche de Presse Info. 01/09/2004. [en ligne] (sans date) Adresse URL : ht t p: / / www .i nra .fr/ pre sse / u n e _ a l i m e n t a t i o n _ d _ o r i g i n e _ vegetale_pour_les_poisson s , consulté le 04/04/08.
- I S O S A A R I P. , VA RT I A I N E N T. , H A L L I K A I N E N A . , RUOHONEN K. Feeding trial on rainbow trout: Comparison of dry fish feed and Baltic herring as a source of PCDD/F and PCBs. Chemosphere, 2002, 48, 795–804. into the edible parts of farmed rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum) via feed. Aquacult. Res., 2003, 34, 1009- 1014.
- LEBLANC J.-C. CALIPSO : fish ans seafood consumption study and biomarker of exposure to trace elements, pollutants and omega 3. (2006) Adresse URL : http://www. norm a n-ne t wo rk.c om / publ i c / library/docs/fish_consumption_ afssa_calipso_38719-38720.pdf Consulté le 10 juin 2009.LUBICK N. Chemicals in salmon vary by species. Environ. Sci. Technol., 2007, 41, 353-354.
- LUND E., ENgESET D., ALSAKER E., SKEIE g., HJARTAKER A., LUNDEBYE A.-K., NIEBOR E. Cancer risk and salmon intake. Science, 2004, 305, 477-478.
- LUNDEBYE A.-K., BERNTTSEN M.H.g., LIE O., RITCHIE g., ISOSAARI P., KIVIRANTA H., VARTIAINEN T. Dietary uptake of dioxins (PCDD/PCDFs) and dioxin-like PCBs in Atlantic salmon (Salmo salar). Aquacult. Nutr., 2004,10, 199-207.
- MANNINg B. Mycotoxins in ht t p: / / www.gre e nfa c t s.or g/ fisheries/index.htm, consulté le 04/04/2008.
Environment Institute, Soil & Waste Unit, Dr. gunther Umlauf, on behalf of Dg ENV E.1
Study on behalf of the European
ISOSAARI P., KIVIRANTA H.,
LIE O., LUNDEBYE A.-K., RITCHIE g., VARTIAIMEN T. Accumulation and distribution of polychlorinated dibenzo-p-dioxin,
aquaculture In : Duarte D. (Eds.), The mycotoxins blue book. Nottingham University Press: Nottingham, 2005, 139-156.
Commission, Dg Environment
30 September 2000.
gREEN FACT Scientific Facts
dibenzofuran, and polychlorinated biphenyl congeners in Atlantic salmon (Salmo salar). Environ.
PIENIAK Z., VERBEKE W., PEREZ- CUETO F., BRUNSØ K., DE HENAUW S. Fish consumption
on Fisheries, 2005. [en ligne]
(12/12/2007) Adresse URL :
Toxicol. Chem., 2004, 23, 1672-
1679.
and its motives in households with
versuswithoutself-reportedmedical
- H A S T E I N T. , H J E LT N E S B . , L I L L E H A U g A . , U T N E SKARE J., BERNTSSEN M.,I S O S A A R I P. , L U N D E B Y E A-K., RITCHIE g., LIE O., KIVIRANTA H., VARTIAIMEN T. D i e t a r y a c c u m u l a t i o n efficiencies and biotransformation of polybrominated diphenyl ethers history of CVD: a consumer survey from five European countries. BMC Public Health, 2008, 8, 306.
- REMBOLD C. The health benefits of eating salmon. Science, 2004, 305,475-478.
- R OB E RT S. S. Pr o d u c t i o n o f e i c o s a p e n t a e n o i c a n d docosahexaenoic acid-containing oils in transgenic land plants for human and aquaculture nutrition. Mar. Biotechnol., 2005, 8, 103-109.
- ROSENLUND g., SKRETTINg M. Worldwide status and perspective on gadoid culture. ICES J. Mar. Sci., 2006, 63, 194-197.
- SAARI L., PELTONEN K. Novel source of semicarbazide: levels of semicarbazide in cooked crayfish samples determined by LC/MS/ MS. Food Addit. Contam., 2004,21, 825-832.
- SAMSONOVA J.V., DOUgLAS A.J., COOPER K.M., KENNEDY D.g., ELLIOTT C.T. The identification of potential alternative biomarkers of nitrofurazone abuse in animal derived food products. Food Chem. Toxicol., 2008, 46, 1548-54.
- S CIENTIFIC A DVISOR Y COMMITTEE ON NUTRITION Advice on fish consumption: benefits & risks. Committee on Toxicity, 2004,222 p.
- SCIENTIFIC COMMITTEE ON ANIMALNUTRITIONOPINION of the Scientific Committee on Animal Nutrition on the Dioxin Contamination of feedingstuffs and their contribution to the contamination of food of animal origin. European Commission,2000, 105 p.
- SIOEN I. The nutritional-toxicological conflict related to seafood consumption. (PhD thesis). University of ghent: ghent, 2007,236 p.
- S PR I N g P. , F E g AN D… F. Mycotoxins : a rising threat to aquaculture. Feed Tech., 2005, 9, 323-332.
- STOKSTAD E. Salmon survey stokes debate about farmed fish. Science,2004, 303, 154-155.
- TACON A.g.J., METIAN M. global overview on the use of fish meal and fish oil in industrially compounded aquafeeds: trends and future prospects. Aquaculture,2008, 285, 146-158.
- T I T T L E M I E R S . A . , VA N D E RIET J., BURNS g., POTTER R., MURPHY C., ROURKE W., PEARCE H., CAO X.L., DABEKAI R.W., Dufresne g. Analysis of veterinary drug residues in fish and schrimp composites collected during the Canadian Total Diet Study, 1993-Food Addit. Contam., 2007,24, 14-20.
- TUOMISTO J.T., TUOMISTO J., TAINO M., NITTYNEN M., VERAKALO P., VARTIAINEN T., KIVIRANTA H., Pekkanen J. Risk-benefit analysis of eating farmed salmon. Science, 2004,305, 475-478.
- V E R B E K E W. , B R U N S Ø K .Consumer awareness, perceptions and behaviour towards farmed versus wild fish. In : Thomson K.J.and Venzi L. (eds.), The economics of aquaculture with respect to fisheries. Tripolitographia Quatrini A&F: Viterbo, 2006, 237-251.
- V E R B E K E W. , P I E N I A K Z , BRUNSØ K., SCHOLDERER J., OLSEN S.O. Evaluating consumer information needs in the purchase of seafood products. In: Børresen, T. (ed.), Improving seafood products for the consumer. Woodhead Publishing Limited: Cambridge, 2008, 63-84.
- VLAAMSEOVERHEIDJaaroverzicht zeevisserijsector 2007 VOEDSEL EN WARENAUTORITE I T Diergeneesmiddelen in kweekvis. 2005, 5 p.
- V O E D S E L E N WA R E N A UTOR I T E I T D i o x i n e s e n dioxineachtige PCB’s in paling. Advies van de directeur van Bureau Risicobeoordeling, 2007,4 p.
- WEAVER D.E. Contaminant levels in farmed salmon. Science, 2004,305, 478.
- WILLEMS J., VAN CAMP J., VERBEKE W., COOREMAN K. Integrated evaluation of marine food items: nutritional value, safety and consumer perception. Part 1: sustainable production and consumption patterns. (2006) [en ligne] Adresse URL : http:// ww w.belspo.be/bels po/home/ publ/pub_ostc/CPagr/rappCP56_ en.pdf, consulté le04/05/2009.
... Less
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2004. [en ligne] (2005) Adresse URL : http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ d oc um e nt s/ R A20 0 4_ S. pd f , consulté le 04/05/2009.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2005. [en ligne] (2006) Adresse URL : http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ documents/RA_05_Fr_S.pd f , consulté le 04/05/09.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE A LIMENTAIRE R a p p o r t d’activités 2006. [en ligne] (2007) Adresse URL http://www.favv- afsca.fgov.be/rapportsannuels/_ documents/RA_2006_Fr_S.pdf, consulté le 04/05/09.
- AgENCE FÉDÉRALE POUR LA SÉCURITÉ DE LA CHAINE ALIMENTAIRE Contaminants c h i miques et r é s i d u s d e médicaments dans le poisson d ’ é l e v a g e : a v i s 0 8 - 2 0 0 8.
- l’AFSCA. [enligne] (15/02/2008) Adresse URL : http://www. favv-afsca.fgov.be/home/com- sci/doc07/ AVIS08-2008_FR_ DOSSIER2004-25.pdf, consulté le 04/05/09.
- A QUACULTURE C ANADA Biotechnologie et amélioration des aliments pour le saumon (2005). [en ligne] (23/05/2007) Adresse URL : http://www.dfo- mpo.gc.ca/science/aquaculture/ biotech/fact3_f.htm, consulté le 02/04/08.
- BAEVERFJORD g., KROgDAHL A. Development and regression of soybean meal induced enteritis in Atlantic salmon (Salmo salar). J. Fish Dis., 1996, 19, 375-387.
- BAKKE-MCKELLEP A.M., MCL PRESS C., BAEVERFJORD g.,KROgDAHL A., LANDSVERK T. Changes in immune and enzyme histochemical phenotypes of cells in the intestinal mucosa of Atlantic salmon,Salmo salar L.,with soybean meal-induced enteritis.J. Fish Dis., 2000, 23,115- 127.
- BLANCO S.L., SOBRADO C., QUINTELA C., CABALEIRO S., gONZALEZ J.C., VIETES J.M. Dietary uptake of dioxines (PCDD/PCDFs) and dioxin-like PCBs in Spanish aquacultured turbot (Psetta maxima). Food Addit. Contam., 2007, 24, 421-428.
- B E RT R A N D A . , B R O S E F. , CARABIN O., DE PAUW E., DYKMANS C., EPPE g., gASPAR P., LEROY A., LEROY D., LOUVET M., MAgHUIN- ROgISTER g., MARNEFFE Y., MASSART A.C., PHILIPPART J.C., RIMBAUT g., SCIPPO M.-L. THOME J.-P. Evaluation du niveau de contamination des rivières par les PCBs et les dioxines : rapport. Université de Liège. Convention avec la de l ’ Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme et de l’Environnement, Engagement n° 01/4143. 2004.
- B U N D E S I N S T I T U T F Ü R R I S I K O B E W E R T U N g Malachite green identified as an environmetnal contaminant. [en ligne] (12/10/2007) Adresse URL : http://www.bfr.bund.de/ cd/10136, consulté le 10/04/08.
- BUREAU D.P, CHO C.Y. An introduction to nutrition and feeding of fish. [en ligne] (sans date) Adresse URL: http:// fishnutrition.uoguelph.ca/feedint. html, consulté le 24/06/05.
- C O N S E I L C E N T R A L D E L’ECONOMIE Rapport sur l’évolution conjoncturelle dans le secteur de la pêche. Commission Consultative Spéciale Pêche du Conseil Central de l’Economie, Belgique, 2005, 20 p.
- C O N S E I L C E N T R A L D E L’ECONOMIE Rapport sur l’évolution conjoncturelle dans le secteur de la pêche. Commission Consultative Spéciale Pêche du Conseil Central de l’Economie, Belgique, 2008, 25 p.
- CONSEIL SUPÉRIEUR DE SANTÉ Estimation de l’ingestion de PCB par les pêcheurs amateurs et risques y afférents pour la santé – Avis N° 7747 du Conseil supérieur d’hygiène, Belgique, 2005, 8 p. CROSS D. Statistiques en bref : agriculture et pêche - Aquaculture.23/2006. Eurostat. Communautés européennes, 2006, 8 p.
- DEVRIESE S., HUYBRECHTS I., MOREAU M., VAN OYEN H. L’enquête de consommation alimentaire belge 1 – 2004 : rapport. Institut scientifique de santé publique, mars 2006, numéro de Dépot : D/2006/2505/17. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www .iph.fgov .be/consulté le 08/03/07.
- EASTON M.D.L., LUSZNIAK D., VON DER gEEST E. Preliminary examination of contaminant loadings in farmed salmon, wild salmon and commercial salmon feed. Chemosphere, 2002, 46, 1053-1074.
- E UROPEAN F OOD S AFETY AUTHORITY Avis du groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire sur une question du parlement européen relative à l’évaluation de la sécurité du poisson sauvage et d’élevage. EFSA J., 2005a, 236,1-118.
- E UROPEAN F OOD S AFETY AUTHORITY Opinion of the scientific panel on food additives, flavourings, processing aids and 237.
materials in contact with food on a request from the Commission related to semicarbazide in food. | LUNDEBYE A.K. Food safety Hazards that occur during the production stage: challenges | in farmed Atlantic salmon (Salmo salar). Food Addit. Contam., 2005, 22, 829-837. |
(Question number EFSA-2003-235). EFSA J., 2005b, 219, 1-36. ENCARNAçãO P. The consequences | for fish farming and the fishing industry. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 2006, 25, 607-625. | JOSUPEIT H. Aquaculture production and markets. (2006) [en ligne] Adresse URL : http://www. |
of mycotoxins in aquaculture. Feed Mix, 2006, 14 (5). | H I T E S R . A . , F O R A N J . A . , CARPENTER D.O., HAMILTON | globefish.org/index.php?id=2713, consulté le 26/01/09. |
F O O D A N D A g R I C U LT U R E ORgANIZATION Fishery and aquaculture Country profile: Belgium, 2005. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www. | C.M.,KNUTHB.A.,SCHWAgER S.J. global assessment of organic contaminants in farmed salmon. Science, 2004, 303, 226-229. HOENICKE K., gATERMANN R., | JOSUPEIT H. Nile perch market report : July 2007. (2007) [en ligne] Adresse URL : http://www. globefish.org/index.php?id=4176, consulté le 26/01/09. |
fao.org/fishery/countrysector/ FI-CP_BE/e n , c o n s u l t é l e | HARTIg L., MANDIX M., OTTE S. Formation of semicarbazide | KARL H., KUHLMANN H., RUOFF R. Transfer of PCDDs and PCDFs |
- F O O D A N D A g R I C U LT U R E O R g ANI Z AT I ON F i s h s t a t . F i s h e r i e s a n d A q u a c u l t u r e Information and Statistics Service 2006. [en ligne] (sans date) Adresse URL : http://www.fao. org/figis/servlet/SQServlet?file=/ usr/local/tomcat/FI/5.23/figis/ webapps/figis/temp/hqp_29933. xml&outtype=html, consulté le 21/01/08.
- F O O D A N D A g R I C U LT U R E ORgANIZATION La situation mondiale des pêches et de l’aquaculture 2006, Première partie: Situation mondiale des pêches et de l’aquaculture Département des pêches et de l’aquaculture de la FAO Rome, 2007 [en ligne] (sans date) Adresse URL: http://www.fao.org/ docrep/009/A0699f/A0699F04. htm, consulté le 21/01/08.
- F I E D L E R H . , H U T Z I N g E R O., WELSCH-PAUSCH K., SCHMIEDINgER A. Evaluation of the Occurrence of PCDD/PCDF and POPs in Wastes and Their Potential to Enter the Foodchain. Final Report Coordination by the Joint Research Centre, (SEM) in food by hypochlorite treatment: is SEM a specific marker for nitrofurazone abuse? Food Addit. Contam., 2004, 21, 526-537.
- INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL AND HEALTH Preliminary evaluation of the potential risks to consumers of animal-derived food products following non-authorised veterinary use of chemicals: final report. Cranfield University, 2007.
- I NSTITUT N A TIONAL D E L A R E C H E R C H E A g R ON OMI Q UE . U n e alimentation d’origine végétale pour les poissons. Fiche de Presse Info. 01/09/2004. [en ligne] (sans date) Adresse URL : ht t p: / / www .i nra .fr/ pre sse / u n e _ a l i m e n t a t i o n _ d _ o r i g i n e _ vegetale_pour_les_poisson s , consulté le 04/04/08.
- I S O S A A R I P. , VA RT I A I N E N T. , H A L L I K A I N E N A . , RUOHONEN K. Feeding trial on rainbow trout: Comparison of dry fish feed and Baltic herring as a source of PCDD/F and PCBs. Chemosphere, 2002, 48, 795–804. into the edible parts of farmed rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum) via feed. Aquacult. Res., 2003, 34, 1009- 1014.
- LEBLANC J.-C. CALIPSO : fish ans seafood consumption study and biomarker of exposure to trace elements, pollutants and omega 3. (2006) Adresse URL : http://www. norm a n-ne t wo rk.c om / publ i c / library/docs/fish_consumption_ afssa_calipso_38719-38720.pdf Consulté le 10 juin 2009.LUBICK N. Chemicals in salmon vary by species. Environ. Sci. Technol., 2007, 41, 353-354.
- LUND E., ENgESET D., ALSAKER E., SKEIE g., HJARTAKER A., LUNDEBYE A.-K., NIEBOR E. Cancer risk and salmon intake. Science, 2004, 305, 477-478.
- LUNDEBYE A.-K., BERNTTSEN M.H.g., LIE O., RITCHIE g., ISOSAARI P., KIVIRANTA H., VARTIAINEN T. Dietary uptake of dioxins (PCDD/PCDFs) and dioxin-like PCBs in Atlantic salmon (Salmo salar). Aquacult. Nutr., 2004,10, 199-207.
- MANNINg B. Mycotoxins in ht t p: / / www.gre e nfa c t s.or g/ fisheries/index.htm, consulté le 04/04/2008.
|
- H A S T E I N T. , H J E LT N E S B . , L I L L E H A U g A . , U T N E SKARE J., BERNTSSEN M.,I S O S A A R I P. , L U N D E B Y E A-K., RITCHIE g., LIE O., KIVIRANTA H., VARTIAIMEN T. D i e t a r y a c c u m u l a t i o n efficiencies and biotransformation of polybrominated diphenyl ethers history of CVD: a consumer survey from five European countries. BMC Public Health, 2008, 8, 306.
- REMBOLD C. The health benefits of eating salmon. Science, 2004, 305,475-478.
- R OB E RT S. S. Pr o d u c t i o n o f e i c o s a p e n t a e n o i c a n d docosahexaenoic acid-containing oils in transgenic land plants for human and aquaculture nutrition. Mar. Biotechnol., 2005, 8, 103-109.
- ROSENLUND g., SKRETTINg M. Worldwide status and perspective on gadoid culture. ICES J. Mar. Sci., 2006, 63, 194-197.
- SAARI L., PELTONEN K. Novel source of semicarbazide: levels of semicarbazide in cooked crayfish samples determined by LC/MS/ MS. Food Addit. Contam., 2004,21, 825-832.
- SAMSONOVA J.V., DOUgLAS A.J., COOPER K.M., KENNEDY D.g., ELLIOTT C.T. The identification of potential alternative biomarkers of nitrofurazone abuse in animal derived food products. Food Chem. Toxicol., 2008, 46, 1548-54.
- S CIENTIFIC A DVISOR Y COMMITTEE ON NUTRITION Advice on fish consumption: benefits & risks. Committee on Toxicity, 2004,222 p.
- SCIENTIFIC COMMITTEE ON ANIMALNUTRITIONOPINION of the Scientific Committee on Animal Nutrition on the Dioxin Contamination of feedingstuffs and their contribution to the contamination of food of animal origin. European Commission,2000, 105 p.
- SIOEN I. The nutritional-toxicological conflict related to seafood consumption. (PhD thesis). University of ghent: ghent, 2007,236 p.
- S PR I N g P. , F E g AN D… F. Mycotoxins : a rising threat to aquaculture. Feed Tech., 2005, 9, 323-332.
- STOKSTAD E. Salmon survey stokes debate about farmed fish. Science,2004, 303, 154-155.
- TACON A.g.J., METIAN M. global overview on the use of fish meal and fish oil in industrially compounded aquafeeds: trends and future prospects. Aquaculture,2008, 285, 146-158.
- T I T T L E M I E R S . A . , VA N D E RIET J., BURNS g., POTTER R., MURPHY C., ROURKE W., PEARCE H., CAO X.L., DABEKAI R.W., Dufresne g. Analysis of veterinary drug residues in fish and schrimp composites collected during the Canadian Total Diet Study, 1993-Food Addit. Contam., 2007,24, 14-20.
- TUOMISTO J.T., TUOMISTO J., TAINO M., NITTYNEN M., VERAKALO P., VARTIAINEN T., KIVIRANTA H., Pekkanen J. Risk-benefit analysis of eating farmed salmon. Science, 2004,305, 475-478.
- V E R B E K E W. , B R U N S Ø K .Consumer awareness, perceptions and behaviour towards farmed versus wild fish. In : Thomson K.J.and Venzi L. (eds.), The economics of aquaculture with respect to fisheries. Tripolitographia Quatrini A&F: Viterbo, 2006, 237-251.
- V E R B E K E W. , P I E N I A K Z , BRUNSØ K., SCHOLDERER J., OLSEN S.O. Evaluating consumer information needs in the purchase of seafood products. In: Børresen, T. (ed.), Improving seafood products for the consumer. Woodhead Publishing Limited: Cambridge, 2008, 63-84.
- VLAAMSEOVERHEIDJaaroverzicht zeevisserijsector 2007 VOEDSEL EN WARENAUTORITE I T Diergeneesmiddelen in kweekvis. 2005, 5 p.
- V O E D S E L E N WA R E N A UTOR I T E I T D i o x i n e s e n dioxineachtige PCB’s in paling. Advies van de directeur van Bureau Risicobeoordeling, 2007,4 p.
- WEAVER D.E. Contaminant levels in farmed salmon. Science, 2004,305, 478.
- WILLEMS J., VAN CAMP J., VERBEKE W., COOREMAN K. Integrated evaluation of marine food items: nutritional value, safety and consumer perception. Part 1: sustainable production and consumption patterns. (2006) [en ligne] Adresse URL : http:// ww w.belspo.be/bels po/home/ publ/pub_ostc/CPagr/rappCP56_ en.pdf, consulté le04/05/2009.